A tantárgy neve

Angol jogi nyelv

A tantárgy kódja

EU1813

A meghirdetés féléve

3. félév

Kreditpont

2

Összóraszám (elm. + gyak.)

0 + 30

A számonkérés módja

gyakorlati jegy

Előfeltétel (tantárgyi kód)

nincs

A tantárgyfelelős neve

Dr. Ajtay-Horváth Magda

A tantárgyfelelős beosztása

főiskolai docens

 

 

1. A tantárgy általános célja és specifikus célkitűzései

 

A jogi szaknyelv az általános nyelvi képzésre épülő szaknyelvi jártasság megalapozását célozza. Célja, hogy az Európai Uniós szakemberek is képesek legyenek értelmezni az angol nyelvű jogi rendelkezéseket, közleményeket, szerződéseket stb. Ismerjék e nyelvezet jellemző szakszókincsét, e dokumentumok formai és szerkezeti sajátosságait. A témakörök feldolgozása során főképpen a szövegértés kap hangsúlyos szerepet.

 

2. A tantárgy tartalma

 

  1. The classification of law: Law of tort, law of property, family law, contract law, constitutional law, contract law, law of succession, administrative law, company law
  2. The development of equity
  3. People in the law: solicitors, barristers, Inns of Court, judges, Lord Chancellor, High Court
  4. The American legal system, the American lawyer
  5. The Constitution. Its sources, its funcitons.
  6. The electoral systems, political parties
  7. The decision-making process of the EU
  8. The legal conditions of acquiring or losing citizenship. Nationality law. Minority law.
  9. Contracts. Its elements, types and parties. (Text interpretation)
  10. Intellectual Propery Law. Patent law. Trademarks. Copyright.
  11. Taxation Law. Federal taxation. Local taxation. Taxation of corporations. Tax refund.
  12. Insurances.
  13. Corporation law. Limited Liability Corporation. (Text interpretation)
  14. Shareholders. Sole Partnership. Stock. (Text interpretation)

 

3. Az évközi ellenőrzés módja

 

A folyamatos tananyag-feldolgozás biztosítása érdekében rendszeres írásbeli feladatot is kapnak a hallgató, valamint két zárthelyi dolgozatot is írnak.

 

4. A tárgy előírt külső szakmai gyakorlatai: nincs

 

5. Kötelező, illetve ajánlott irodalom

 

Boros László: Jogi alapismeretek. Kulturtrade, cop., Budapest, 1998.

Cowles, Maria Green: Risks, Reform, Resistance, and Revival. (The State of the European Union). Oxford University Press, Oxford, 2000.

Fr. Heidinger―A. Hubalek―Bárdos P.: Angol-amerikai jogi nyelv. HVG-ORAC, Budapest, 1994.

Navracsics Tibor: Európai belpolitika: az Európai Unió politikatudományi elemzése. Korona, Budapest, 1998.

Kende Tamás (szerk.): Európai Közjog és politika. Osiris, Budapest, 1998.

Kenneth Dyson: The Politics of the Euro-Zone. Stability or Breakdown? Oxford University Press, Oxford, 2001.

Lomnici Zoltán (szerk.): Európai intézmények és jogharmonizáció. HVG-ORAC, Budapest, 1998.

Lontai Endre: Szellemi alkotások joga. Eötvös József Kkv., Budapest, 1998.

Móra Imre: Angol–magyar jogi szótár. Mentor szakszótárak. Műszaki és Szolgáltató Rt., Budapest, 1995.

Riley, Alison: English for Law. Macmillan, London, 1991.

 

6. Tárgyi szükségletek: írásvetítő