Anfang | Unser Schwarzes Brett | Unsere Lehrer | Unser Profil | Unsere Vernetzung | Unser Surfbrett



CSc Kósáné Dr. Oláh Julianna

Hochschullehrerin


Angaben zur Person


Name:

Kósáné Dr. Oláh Julianna

Geburtsort: Hajdúnánás
Staatsbürgerschaft: ungarisch
Studium: Universität, Philosophische Fakultät
Diplom: Gymnasiallehrerin für ungarische Sprache und Literatur, bzw. deutsche Sprache und Literatur (1968)
Arbeitsplatz: Gesamthochschule Nyíregyháza, Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur
Doktorgrad: 1977: Dr. univ. (Deutsche Literaturgeschichte)
1996: Dr. CSc (Erziehungswissenschaft)

1. Ausbildung:


1959 - 1963:

Gymnasium "Kőrösi Csoma Sándor" in Hajdúnánás

Abitur: Juli 1962.
1963 - 1968: Studium an der Universität "Kossuth Lajos" in Debrecen, Philosophische Fakultät.
1966 - 1967: Teilstudium an der "Karl Marx Universität" in Leipzig.
1967: Erwerb des Diploms: Gymnasiallehrerin für ungarische Sprache und Literatur,
bzw. für deutsche Sprache und Literatur
Prädikat: Diplom mit Auszeichnung
Diplomnummer: 1186/1968. B.

2. Beruflicher Werdegang


1968 - 1973:

Unterricht im Gymnasium "Vasvári Pál" in Nyíregyháza

Unterricht im Gymnasium "Krúdy Gyula" in Nyíregyháza
Unterrichtsfächer: deutsch und ungarisch
1973 - 1987: Unterricht an der Pädagogischen Hochschule "Bessenyei György"
auf dem Lehrstuhl für Unterstufenlehrerausbildung
Arbeitsplatz: Gesamthochschule Nyíregyháza, Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur
(4400 Nyíregyháza, Sóstói út 31/b)
Unterrichtsfächer: Kinder- und Jugendliteratur
Literarische Werkanalyse (Ungarische Literatur und Weltliteratur)
Sprecherziehung; Grammatik
Methodik des Unterrichts der muttersprachlichen Fächer in der Unterstufe
1973: Hochschulassistentin
1976: Hochschuloberassistentin
1984: Dozentin
Ab 1987: Unterricht an der Hochschule "Bessenyei György", auf dem Lehrstuhl
für Deutsche Sprache und Literatur (4400 Nyíregyháza, Sóstói Út 31/b)
(Im September 2000 wurde unsere Hochschule "Gesamthochschule Nyíregyháza"
ung. "Nyíregyházi Főiskola" umbenannt.)
Unterrichtsfächer: Deutsche Sprach- und Stilübungen (1987 - 1990)
Deutsche Landeskunde (1987 - 1990)
Deutsche Literatur (1987 - 2006)
Methodik des Fremdsprachenunterrichts DaF (1990-2006)
1987: Dozentin
1996: Hochschullehrerin

3. Wissenschaftlicher Werdegang:


1977 Dr. univ. (Deutsche Literaturgeschichte)
Titel der Dissertation:
"Leonhard Frank irodalmi munkásságának monografikus feldolgozása"
(Die literarische Tätigkeit von Leonhard Frank)
Prädikat: Doktortitel mit Auszeichnung:
"Sub auspiciis Rei Puplicae Popularis"
1996 Dr. CSc (Erziehungswissenschaft)
Titel der Dissertation:
"Märcheneinsatz im kommunikativen Fremdsprachenunterricht"

4. Sprachkenntnisse:


Ungarisch (Muttersprache)

Deutsch (Oberstufe, Universitätsdiplom)
Russisch (Grundstufe)
Englisch (Grundstufe)

5. Unterricht, Forschungsgebiet:


-

Literarische Werkanalysen (Vorlesungen, Rezensionen)

- "Die Forschung der Möglichkeiten des Früh-Fremdsprachenunterrichts"
(Internationale und ungarische Vorlesungen)
(Entwurf eines selbstständigen Buches: "Mesél a der-die-das" 1987)
- "Leonhard Frank" (Dissertation: 1977; Vorlesungen, Rezensionen)
- "Die Geschichte der deutschen Literatur" (Aufklärung, Sturm und Drang,
- Weimarer Klassik, Romantik, Poetischer Realismus)
- "Die Geschichte der deutschen Literatur" (Aufklärung, Sturm und Drang,
Weimarer Klassik, Romantik, Poetischer Realismus)
(Vorlesungen, Bücherreihe : "LiteraTOUR": "Lessing", "Goethe", Schiller")
Weimarer Klassik, Romantik, Poetischer Realismus)
- Pädagogik, Methodik - DaF
(Internationale und ungarische Vorlesungen; Rezensionen;)
(Schriftenreihe: "Deutschunterricht zum Anfassen", "Methodische Handreichungen"
Zur Zeit 6 Bände)
- "Märcheneinsatz im kommunikativen Fremdsprachenunterricht"
(CSc-Dissertation 1996; Entwurf des Buches:"Das Zauberwort" 1999,
Vorlesungen, Rezensionen)
- "Moderne Bestrebungen im Fremdsprachenunterricht":
(CSc-Dissertation 1996; Entwurf des Buches:"Das Zauberwort" 1999,
Videoeinsatz im FSU; Fremdsprachenerwerb und Superlearning
(Projekt, Vorlesungen, Rezensionen))
- "Einsatz christlicher literarischer Texte im FSU"
(Entwurf eines selbstständigen Buches:"Besinnlich durch das ganze Jahr";
Literarische Lesungen)

6. Wissenschaftliche, fachliche und öffentliche Tätigkeit /internationale Beziehungen

6. 1. Mitgliedschaft in ungarischen Organisationen
-

Mitglied der Ungarischen Volkshochschule (TIT Jurányi Egyesület)

- Mitglied des Landesverbandes der Ungarischen Angewandten Linguistik (MANYE)
- Mitglied des Landesverbandes der Ungarischen Germanisten (Germanisták Magyarországi Egyesülete)
- Mitglied des Ungarischen Deutschlehrerverbands
- Mitglied der Leitung der Stiftung zur Förderung der Wissenschaften im Bezirk Szabolcs-
Szatmár-Bereg (A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Közalapítvány vezetőségének a tagja)
6. 2. Mitgliedschaft in internationalen Vereinen
- Mitglied der "Internationalen Märchengesellschaft"
- Mitglied der "Leonhard-Frank-Gesellschaft"
- Mitglied des " Vereins zur Förderung des Frühen Fremdsprachenunterrichts"

7. Auslandsstipendien


1987 - 1991: Forschungsstipendium der Ungarischen Wissenschaftlichen Akademie.
Deutschland (Zwickau / Leipzig / Berlin / Hamburg)
1989 DAAD-Stipendium (Dresden / Hamburg)
1999 DAAD-Stipendium (Calw)
2000 Stipendium des Österreichischen Kulturverbandes zum HUASKA-Projekt
2001 ICASSI-Stipendium (Holland)

8. Preise


- Diplom mit Auszeichnung 1968. Nummer des Diploms: 1186/1968. B.
- Doktortitel mit Auszeichnung: "Sub auspiciis rei publicae popularis" 1976.
Nummer des Doktortitels: 1064 - W - 56 / 1976 etsz
- Urkunde der Ungarischen Volkshochschule
für die Verbreitung der Wissenschaftlichen Kenntnisse 1984
- Auszeichnung: "A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának
"Kiváló Munkáért" adományozott kitüntetése. 1989. (1006/1977)
Urkunde und Preis des Kuratoriums der Stiftung "Studium" für die Förderung des Fremdsprachenunterrichts 2002
- Bronze-Medaille des Kuratoriums der Wissenschaftlichen Stiftung
von dem Bezirk Szabolcs-Szatmár-Bereg 2006.

9. Sonstige Tätigkeiten


Literarische Lesungen:
Kósáné Oláh Júlia - Evelyn Küfmann: "Besinnlich durch das ganze Jahr
- Das "andere" Lesebuch mit literarisch-ästhetischen und religiösen Texten"
Teilnahme an Lesungen.
Einige Orte der Lesungen: Budapest, Nyíregyháza, Debrecen, Sárospatak, Nagykálló,
Hajdúnánás, Szeged, Békéscsaba, Miskolc, Kisvárda, Mátészalka, Hajdúdorog, Tokaj.
Zeitpunkte der Lesungen: ab 2001 kontinuierlich (mehr als 50-mal)
Über das Buch erschienen zahlreiche Rezensionen.
Lektorentätigkeit:
- P. Forgács Edit: Kommst du mit? 2
(Német nyelvkönyv. Ziel Kiadó. Hatvan 1999)
- Draviczky Marianna: Meine Geburtsstadt und Wohnort Hajdúnánás.
Hajdúnánás. 1999
Organisatorische Arbeit
verschiedener Kultur-Veranstaltungen der Gesamthochschule Nyíregyháza:
1989 Berlin-Ausstellung
1999 Goethe-Ausstellung
2006 Heine-Ausstellung
Organisatorin
der wissenschaftlichen und kulturellen Reihe "Blitzlichter" des Lehrstuhls für Deutsche
Sprache und Literatur (Sechs Veranstaltungen 2004)
Veranstaltungen der Heimatstadt: Hajdúnánás
(Teilnahme an literarischen Lesungen, Vorträgen ; bzw. Publikationen)
Sprachprüfungen
Mitglied der Prüfungskommission des Goethe-Instituts und der Origo - Sprachprüfung
Sprachwettbewerbe
Teilnahme an Sprachwettbewerben des Bezirks Szabolcs-Szatmár -Bereg
Arbeit der Abiturkommissionen
Teilnahme an der Arbeit der Abiturkommissionen (Amt des Vorsitzenden)

zum Seitenanfang

Publikationsliste (ungarisch und in deutscher Übersetzung)

 


Anfang | Unser Schwarzes Brett | Unsere Lehrer | Unser Profil | Unsere Vernetzung | Unser Surfbrett
Falls Sie Fragen oder Anregungen haben, schicken Sie eine Nachricht an  nemettsz@zeus.nyf.hu